Second Week of Advent
Silence the ‘G,’ embody the kin-dom
Psalm 148:12–13
Young men and women alike, old and young together! Let them praise the name of the LORD.
A lot of Advent and Christmas hymns speak of Jesus or Christ as king. For example, “Hallelujah Chorus” from Handel’s Messiah repeats the phrase “King of kings, forever and ever.” And the church of my youth presented a Christmas pageant that always concluded with the singing of “The Birthday of a King.”
The vision of Christ as king refers to an old world order, a hierarchical structure where power is vested in one person and concentrated at the top. The Bible, borrowing the language of ancient cultures, often speaks of God as king. And yet, Jesus proclaimed the good news of God’s realm, which consists of community and connectedness. The challenge today is for us to silence the “G” in “kingdom”!
Can you identify some carols and songs that emphasize kinship and relation?
God of Advent, remind us that your vision for humanity and creation is one of solidarity. Amen.
Segunda semana de Adviento
Un reino con valores diferentes
Salmo 148:12–13
Los jóvenes y las doncellas, los ancianos y los niños. ¡Alabado sea el nombre del Señor!
Muchos himnos de Adviento y Navidad hablan de Jesús o Cristo como rey. Por ejemplo, el «Coro del aleluya» en El Mesías de Handel repite la frase «Rey de reyes, por siempre jamás». Y la iglesia de mi juventud presentaba un drama de Navidad que siempre concluía con el himno «Natalicio del gran rey».
La visión de Cristo como rey se refiere a un antiguo orden mundial, una estructura jerárquica donde el poder se le confiere a una persona y se concentra en la cima. La Biblia, tomando prestado el lenguaje de las culturas antiguas, a menudo se refiere a Dios como un rey. Sin embargo, Jesús proclamó las buenas nuevas del reino de Dios, que consiste en la comunidad y la conectividad. El reto actual es recordar que este reino es un ámbito o una esfera con valores diferentes.
¿Puedes identificar villancicos y cánticos que enfaticen la alianza y las relaciones?
Dios del Adviento, recuérdanos que tu visión para la humanidad y la creación es una de solidaridad. Amén.