Hurricane Season 2024 – GIVE NOW

Juntes en la Misión de Dios

Una carta de Vilmarie Cintrón-Olivieri y José Manuel Capella-Pratts, sirviendo como enlaces regionales en el Caribe.

Otoño 2023

Write to José Manuel Capella-Pratts
Write to Vilmarie Cintrón-Olivieri

Individuals: Give online to E132192 in honor of Vilmarie Cintrón-Olivieri and José Manuel Capella-Pratts’ ministry

Congregations: Give to D500115 in honor of Vilmarie Cintrón-Olivieri and José Manuel Capella-Pratts’ ministry

Churches are asked to send donations through your congregation’s normal receiving site (this is usually your presbytery)

 


Subscribe to our co-worker letters

Desde el año 2003, la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) ha estado afirmando el concepto de que la misión se vive en compañerismo.1  Los modelos que entendían la misión como algo que nosotres hacemos por otras personas han ido quedando atrás. El misiólogo, Rev. Dr. Carlos Cardoza Orlandi, indica que “la misión es toda actividad donde la iglesia discierne y coparticipa en la actividad de Dios en el mundo” (Una Introducción a la Misión).2  Desde esta perspectiva, la misión es de Dios (Missio Dei), nuestra labor consiste en discernir y colaborar con lo que Dios está haciendo en todas partes del mundo.

Una de las maneras de colaborar y participar en la misión de Dios es aportando para sostener y apoyar la labor de denominaciones y organizaciones hermanas –una práctica que se remonta a los comienzos de la Iglesia cristiana, como bien lo evidencian las palabras del apóstol Pablo cuando invita a la Iglesia de Corinto a apoyar la Iglesia de Jerusalén:

No digo esto para que otros tengan demasiado mientras ustedes sufren de escasez, sino para que en este tiempo la abundancia de ustedes supla, con igualdad, la escasez de ellos, y para que la abundancia de ellos supla la necesidad de ustedes. De este modo habrá igualdad, como está escrito: «El que recogió mucho, no tuvo más, y el que recogió poco, no tuvo menos.» (2 Corintios 8:13-15, RVC)

El compañerismo en la misión nos lleva a colaborar y apoyar proyectos que llevan vida a las comunidades vulnerables, algo muy presente en la Visión de Mateo 25. Un ejemplo de ello lo encontramos en la organización “Juventud Empoderada para la Transformación” de la Iglesia Cristiana Reformada de la República Dominicana. JET, como se le conoce por sus siglas, llevó a cabo un proyecto enfocado en el tema del racismo sistémico y la discriminación que enfrentan personas dominicanas descendientes de inmigrantes haitianos. Se estima en más de 90,000 el número de dominicanos que viven en condición de apatridia, en inexistencia jurídica, sin acceso a documentación de identidad. Dicha población enfrenta, entre otros problemas, diversas barreras para el acceso a servicios públicos y oportunidades de crecimiento y desarrollo.

Con el apoyo económico de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.), JET ha podido capacitar a 47 jóvenes, sobre las acciones de incidencia política y la visibilidad de los desafíos que afectan a las personas desnacionalizadas. Además de incidencia política, los talleres de capacitación incluyeron temas de liderazgo, vocería, manejo de redes sociales y medios de comunicación alternativos. También se realizó la publicación de mensajes con contenido educativo con el objetivo de generar conversación sobre la lucha por el derecho a la nacionalidad, problemáticas y propuestas de solución. Se quiere visibilizar a las personas dominicanas de ascendencia haitiana como ciudadanos que aportan y merecen ser acompañados para cerrar un capítulo de discriminación y exclusión social.

Expresamos nuestra gratitud a todas las hermanas y hermanos que con sus fieles ofrendas hacen posible que —en un espíritu de mutualidad junto a nuestros compañeros en misión— podamos “discernir y coparticipar con la actividad de Dios en el mundo”.   Seguimos contando con sus oraciones y apoyo a lo largo de nuestra travesía. Sepan que también ustedes están en las nuestras, queridos hermanos y hermanas.

Si de forma especial desean apoyar los ministerios de nuestra región, sus donaciones se pueden hacer a la cuenta “E864600 – Latin America & Caribbean General Support”. Escriban su cheque a nombre de “Presbyterian World Mission”, anoten en el memo el número E864600 y envíenlo a la siguiente dirección:

Presbyterian Church (U.S.A.)
P.O. Box 643700
Pittsburgh, PA 15264-3700

Si desean hacer la donación en línea, favor de visitar pma.pcusa.org/donate/make-a-gift/gift-info/E864600 y designar su ofrenda según indicado.

Juntos en la misión de Dios,

José Manuel y Vilmarie

Endnotes:


Por favor, lea este importante mensaje del Directora de Misión Mundial, Rvda. Mienda Uriarte

Y dirá el Rey a los que estén a su derecha: “Vengan ustedes, los que han sido bendecidos por mi Padre; reciban el reino que está preparado para ustedes desde que Dios hizo el mundo. 35 Pues tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; anduve como forastero, y me dieron alojamiento. 36 Estuve sin ropa, y ustedes me la dieron; estuve enfermo, y me visitaron; estuve en la cárcel, y vinieron a verme”. Mateo 25:34-36

Estimadas amistades,

¡Grandes cosas están sucediendo en Misión Mundial! Como saben por las cartas que han estado recibiendo, nuestras personas colaboradoras misioneras están a la vanguardia para mostrarnos cómo es Mateo 25 en Estados Unidos y en el resto del mundo. Abordan cuestiones relacionadas con la erradicación de la pobreza sistémica, el fomento de la vitalidad de las congregaciones y el desmantelamiento del racismo estructural. Junto con nuestros aliados, las personas cooperantes misioneras están comprometidas en ministerios que transforman vidas en 80 países de todo el mundo. Aquí hay unos pocos ejemplos:

Como consultor de educación en la República Democrática del Congo, José Jones ayuda al departamento de educación de la Comunidad Presbiteriana de Kinshasa (CPK) en el desarrollo, implementación y evaluación de planes estratégicos para fortalecer los programas de educación primaria y secundaria de la iglesia para más de 350 escuelas.

Con sede en Manila, la Rvda. Cathy Chang trabaja en estrecha colaboración con la Iglesia Unida de Cristo en Filipinas (UCCP) y otros aliados en el ministerio para involucrar a programas y redes de toda Asia que abogan por las personas vulnerables a la migración forzada y la trata de seres humanos.

Nadia Ayoub trabaja junto a nuestros aliados griegos, fieles a la llamada bíblica de acoger al extranjero. Nadia trabaja en Perichoresis, un ministerio de la Iglesia Evangélica de Grecia que proporciona alojamiento y ayuda a personas refugiadas, la mayoría procedentes de países de habla árabe.

Joseph Russ refuerza y apoya una red de aliados que trabajan en El Salvador, Guatemala y Honduras para abordar los problemas de la migración en el Triángulo Norte. Basándose en las necesidades que identifican las personas sobre el terreno, Joseph capacita a las congregaciones estadounidenses para que participen en actividades de incidencia política relacionadas con Centroamérica y la reforma migratoria.

Rvdos/as. Doctores/as. Noah Park y Esther Shin son profesores en el Seminario Teológico Evangélico de El Cairo (ETSC). El alumnado graduado del ETSC trabaja para revitalizar los ministerios congregacionales en Egipto y colabora con ministerios de refugiados y paz en diversos países de Oriente Medio.

¡Por favor, considere la posibilidad de hacer un regalo extra este año para apoyar a nuestros colaboradores en la misión mientras caminan junto a nuestros aliados y ayudan a dar forma a un mundo más vivificante, equitativo y esperanzador!

En oración,

Rvda. Mienda Uriarte, Director de Misión Mundial
Agencia Presbiteriana de Misión
Iglesia Presbiteriana (EE. UU.)

Para donar en línea, visite https://bit.ly/23MC-YE.

Las donaciones honoríficas pueden hacerse marcando la casilla y escribiendo el nombre del colaborador en la misión en el campo de comentarios en línea.


Creative_Commons-BYNCNDYou may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.

  • Subscribe to the PC(USA) News

  • Interested in receiving either of the PC(USA) newsletters in your inbox?

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.