Make A Donation
Click Here >
tropical storm harvey
It’s called the Golden Triangle, a region about an hour and a half east of Houston. Most people had never heard of it until Hurricane Harvey. The communities in the triangle made national news when flooding cut off many residents from immediate help. Like many Texans impacted by Harvey, some homes saw minimal damage, while others had several feet of water. In the nearly three weeks since Harvey, residents have worked fast and furiously to try to return to some sense of normalcy. Churches in the area have become distribution centers for supplies such as water, diapers, food, cleaning materials and other necessities while trying to get worship and other church activities back on track.
Traveling around the area, one may wonder if there was any damage at all from Hurricane Harvey. Crews have worked overtime to remove debris from the main roadways in the city, but travel 20 minutes to the south or east and you can see the evidence for miles. Presbyterian Disaster Assistance leaders joined local church leaders over the weekend to assess the damage left by several days of Harvey’s heavy rain.
It’s a sunny day, and a light breeze blows across Port Aransas, Texas, a small island near Corpus Christi. It’s a stark difference to the weather two week ago when Hurricane Harvey crashed into the community.
루이빌 –이번주의 허리케인으로 열대성 폭풍이 몰아치면서 텍사스 일부가 폭우와 홍수 및 바람 피해에 계속 대처하기 때문에 장로교인들은 장로교 재난 지원(PDA)을 통해 긴급한 필요를 돕기 위해 기부를 하고 있다.
The road to recovery from Hurricane Harvey is just beginning in Texas. For Mission Presbytery and the Presbytery of the New Covenant, the primary task in recent days has been to maintain communication with churches and congregations in the storm’s path. Presbyterian Disaster Assistance is in the midst of a six-day visit to both presbyteries to meet with leaders and help them in recovery planning.
Mientras partes de Texas continúan lidiando con las lluvias torrenciales, inundaciones y daños causados por el viento de la tormenta tropical de esta semana, el pueblo presbiteriano está haciendo donaciones a través del Programa Presbiteriano de Asistencia en Desastres (PDA) para ayudar con las necesidades de emergencia.
As parts of Texas continue to deal with heavy rain, flooding and wind damage from this week’s hurricane-turned-tropical storm, Presbyterians are making donations through Presbyterian Disaster Assistance (PDA) to help with emergency needs.