한국 여행 학습 세미나 후원 프로그램

평화를 위한 역사, 희망 도전을 바라

존스Rick Jones | 장로교 뉴스 서비스

남북한 국경 방문객. Carl Horton의 사진

2018년 동계 올림픽이 개최됨에 따라 최근 몇 주 동안 모든 시각이 한반도에 있었다. 장로교인들과 다른 관심있는 사람들은 올해 말 한국 문화에 대해 직접보고 배우는 기회를 갖게 된다.

장로교 평화 기획 프로그램World Mission과 공동으로 11월 5일부터 17일까지 한국에 대한 여행 학습 세미나를 개최한다.

“우리가 한반도 평화를 추구하는 남한 사람들과 연대 할 수 있는 좋은 시간입니다” 라고 Peacemaking Program 코디네이터 칼 호튼Carl Horton은 말했다. “이 여행 학습 세미나는 항상 우리가 배우고 돌아와 이야기를 나눌 수 있는 좋은 기회입니다. 바라기는, 이것이 우리 교회와 노회에서 한국 교회의 일에 대한 인식과 교육을 넓히기를 희망합니다.”

Horton은 이 그룹이 평화를 위해 일하는 선교사들과 이 지역의 청년 자원 봉사자들과 만날 것이라고 말했다. 참가자는 또한 중요한 랜드 마크, 부지 및 평화 공원을 방문 할 기회를 갖게 된다.

“연구 세미나이기 때문에 많은 양의 학습이 이루어집니다. 우리는 참가자들에게 총회에서 취한 모든 행동을 사전에 연구하고 한국 전쟁의 역사를 살펴 보도록 요청합니다.” “우리는 교회의 일에 대해 배우고 거기에 있는 사람들과 함께 예배 할 것입니다. 올림픽 이후 몇 달 동안 상황이 어떻게 진행되는지 보는 것이 흥미로울 것입니다.”

지난 1년 동안 국가 지도자들의 의견에 비추어 볼 때 북한과 미국의 긴장이 고조되고 있다. “장로교인으로서 우리가 희망하는 일 중 하나는 전쟁에서의 미국의 역할을 아주 조심스럽게 살펴보고 한국 전쟁에 대한 우리의 역사에 대해 배울 수 있는 것입니다”라고 호튼은 말했다.

한국 교회협의회는 2018년의 올림픽 협정을 계기로 이 지역의 지속적인 평화를 위한 계속적인 진전을 기대하고 있다.

“우리는 한국 전쟁의 발생지, 일어나는 동안, 그리고 한국 전쟁이 끝난 후 일어난 사건의 중요한 장소들을 방문 할 것입니다.” 한국의 선교사인 커트 에스링거Kurt Esslinger는 말했다. “우리는 현재 이 분쟁의 경계를 넘어 인간 관계를 발전시키고 평화 옹호와 하나님과의 관계에 대한 그들의 이해를 어떻게 전달하는지 알기 위하여 한국인들을 만날 것”이라고 말했다.

참가자들은 또한 지역의 두 장로교회인 한국 기독교장로회와 대한 예수교장로회(통합)와 만난다.

에스링거는 미국 정부와 미국 교회 개입의 역사가 한국의 삶과 사역에 대한 축복이자 짐을 줄 수 있다고 말한다.

“제 2차 세계 대전과 한국 전쟁 이후에 일어났던 많은 사건이나 역사를 발견 할 수 있지만, 미국장로교인은 일반적으로 그 이야기의 한 편 만을 들었을 뿐이며, 그러한 사실은 이 지역에서 정의와 평화를 추구함에 의도하지 않은 결과를 가져 오는 경향이 있습니다”라고 말했다. “미국장로교Young Adult Volunteer Program을 통한 우리 사역의 일부는 그 역사의 일부를 채우고 분쟁의 발전과 영속성에 대한 우리의 역할과 책임에 대한 인식을 제고함으로써 지역분쟁 해결에 도움이 되는 우리의 존재를 변화시킬 수 있습니다.”

에스링거는 참가자들이 갈등으로 인하여 깊은 상처를 가진 사람들에 관한 이야기를 듣고 만나게 될 것이라고 덧붙인다.

“우리가 우리 자신의 이미지에 도전하는 역사의 측면을 숨기려는 시도로 그 상처를 치유하는 어려움의 일부가 악화된다는 것이 분명해질 것입니다. 상처를 치유하고 화해로 나아가는 데는 진실을 되 찾는 일이 우리에게 힘들 수 있습니다.” “그들은 또한 화해를 추구하는 한국인들로부터 큰 희망과 용기의 예를 보게 될 것입니다.”

신청서를 포함한 세미나에 대한 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭한다. 신청 마감은 7월 1일이다.

English


Creative_Commons-BYNCNDYou may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.

  • Subscribe to the PC(USA) News

  • Interested in receiving either of the PC(USA) newsletters in your inbox?